XS0_img_02psd.png
Compactregler XS0 für TVE und TVE-Q
Modbus_XM0png.png

Busschnittstelle Modbus RTU

XS0-J6_gc_04svg.png

Volumenstromregler – statischer Transmitter

Volumenstromregler – statischer Transmitter

XS0_img_01png.png

Regelkomponente für Serie TVE

TVE-Q_-P1_img_02psd.png
VVS-Regelgerät Variante TVE-Q-P1 (pulverbeschichtet)

Regelkomponente für Serie TVE-Q

XS0_img_02psd.png
Modbus_XM0png.png
XS0-J6_gc_04svg.png
XS0_img_01png.png
TVE-Q_-P1_img_02psd.png

XS0 - VOLUMENSTROM MODBUS

Regelkomponente mit statischem Transmitter und Modbus-RTU-Schnittstelle

Kompakte Baueinheit für VVS-Regelgerät TVE und TVE-Q


 


  • Regler, statischer Wirkdrucktransmitter und Stellantrieb in einem Gehäuse
  • Einsatz in raumlufttechnischen Anlagen, bei sauberer und verschmutzter Luft
  • Einfacher Klemmenanschluss ohne Einsatz zusätzlicher Abzweigdosen
  • Volumenströme qvmin und qvmax werkseitig voreingestellt und im Regler als veränderbare Parameter gespeichert
  • Hohe Datentransparenz durch standardisierte Buskommunikation Modbus RTU, RS485
  • Sollwertvorgaben, Zwangssteuerungen, Parameteranpassung über Modbus-Register
  • Integriertes Display für Volumenstromanzeige, Betriebszustandsanzeige und Einstellung von Betriebsparametern
  • Servicezugang für Handeinstellgeräte und PC-Konfigurationssoftware

 

Allgemeine Informationen

Anwendung

  • Regelungstechnische Kompletteinheiten für VVS-Regelgeräte Serie TVE und TVE-Q
  • Statischer Differenzdrucktransmitter, Reglerelektronik und Stellantrieb in einem Gehäuse vereinigt
  • Statischer Drucktransmitter für erweiterten Einsatzbereich bei sauberer und verschmutzer Luft, z. B. im Abluftbereich mit Staub, Flusen, klebrigen, feuchten oder leicht aggressiven Bestandteilen
  • Unterschiedliche Regelaufgaben durch entsprechende Sollwertvorgabe
  • Raumtemperaturregler, Gebäudeleittechnik, Luftqualitätsregler und andere steuern die variable Volumenstromregelung durch Vorgabe von Sollwerten über Kommunikationsschnittstelle oder Analogsignal
  • Zwangssteuerungen für die Aktivierung von qvmin, qvmax, Absperrung, Offenstellung über Modbus-Register oder Schalter bzw. Relais möglich (je nach Schnittstellenkonfiguration)
  • Volumenstromistwert steht als Netzwerkdatenpunkt oder lineares Spannungssignal zur Verfügung
  • Klappenstellung steht als Netzwerkdatenpunkt zur Verfügung


Regelkonzept

  • Volumenstromregler arbeitet kanaldruckunabhängig
  • Druckschwankungen bewirken keine bleibenden Volumenstromabweichungen
  • Eine Totzone (Hysterese), innerhalb der die Stellklappe nicht bewegt wird, sorgt für stabile Regelung
  • Volumenstrombereich werkseitig im Regler parametriert (qvmin: minimaler Volumenstrom, qvmax: maximaler Volumenstrom)
  • Betriebsparameter werden per Bestellschlüssel festgelegt und werkseitig parametriert


Betriebsarten

  • Modbus (M): Sollwertvorgabe über Modbus-Register

  • Analog – variabler Betrieb (V): Sollwertvorgabe über Analogschnittstelle, Signalspannungsbereich entspricht qvmin – qvmax

  • Analog – Festwertbetrieb (F): kein Sollwertsignal erforderlich, Sollwert entspricht qvmin


Schnittstelle

Kommunikationsschnittstelle



  • Modbus RTU, RS485
  • Datenpunkte siehe Modbus-Registerliste


Analogschnittstelle mit einstellbarem Signalspannungsbereich



  • Analogsignal für Volumenstromsollwert
  • Analogsignal für Volumenstromistwert (Werkseinstellung)
  • Alternativ: Analogsignal für Klappenstellung (bauseitige Umstellung erforderlich)


Hinweis



  • Schnittstellentyp entsprechend Betriebsart werkseitig voreingestellt
  • Bauseitig durch Kommunikationsschnittstelle (Modbus-Register) oder Displaybedienung anpassbar


Signalspannungsbereiche

Bei Nutzung der Analogschnittstelle



  • 0 – 10 V DC
  • 2 – 10 V DC


Bauteile und Eigenschaften

  • Transmitter mit statischem Messprinzip
  • Überlastsicherer Antrieb
  • Anschlussklemmen mit Abdeckung
  • Display und Bedienelemente für einfache Menüführung
  • Menüführung zur Anpassung von Betriebsparametern und Kommunikationsschnittstelle
  • Serviceschnittstelle


Ausführung

  • TR0VM-024T-05I-DS10-MB
  • Nur für Serien TVE und TVE-Q einsetzbar


Inbetriebnahme

  • Aufgrund der werkseitig eingestellten Volumenströme ist stets darauf zu achten, dass der Einbau der Regelgeräte nur an den vorgesehenen Stellen erfolgt
  • Analogschnittstelle: nach Einbau und Verdrahtung betriebsbereit
  • Modbus-Schnittstelle: zusätzliche Inbetriebnahmeschritte erforderlich
  • Betriebsparameter kundenseitig anpassbar (per Displaybedienung, Einstellgerät oder Modbus-Register)
  • Nullpunktabgleich nicht erforderlich


Ergänzende Produkte

Einstellgerät Typ GUIV3-M (Bestellschlüssel AT-VAV-G3)

Technische Information

Funktion, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel

  • FUNKTION
  • AUSSCHREIBUNGSTEXT
  • BESTELLSCHLÜSSEL
    XS0_dia_01ai.png

1 Differenzdrucktransmitter
2 Stellantrieb
3 Volumenstromregler
4 Sollwert über BACnet, Modbus oder Analogsignal
5 Achse mit Wirkdruckkanal

Charakteristisch für Volumenstromregelgeräte ist ein geschlossener Regelkreis zur Regelung des Volumenstroms, das heißt Messen – Vergleichen – Stellen.
Die Messung des Volumenstroms erfolgt durch Messung eines Differenzdrucks (Wirkdrucks). Dies geschieht über einen Differenzdrucksensor. Ein integrierter Differenzdrucktransmitter setzt dabei Wirkdruck in ein Spannungssignal um. Der Volumenstromistwert steht als Datenpunkt und Spannungssignal zur Verfügung. Durch die werkseitige Justage entsprechen 10 V DC immer dem Nennvolumenstrom (qvNenn).
Der Volumenstromsollwert wird von einem übergeordneten Regler (z. B. Raumtemperaturregler, Luftqualitätsregler, Gebäudeleittechnik) vorgegeben. Die variable Volumenstromregelung erfolgt zwischen qvmin und qvmax. Die Übersteuerung der Raumtemperaturregelung durch Zwangsschaltungen, beispielsweise Absperrung, ist möglich.
Der Regler vergleicht den Volumenstromsollwert mit dem aktuellen Istwert und steuert der Regelabweichung entsprechend den internen Stellantrieb.

Kategorie

  • Compactregler für Volumenstrom
  • Regelung eines konstanten oder variablen Volumenstromsollwerts
  • Elektronischer Regler zur Aufschaltung einer Führungsgröße und zum Abgriff eines Istwerts zur Einbindung in eine Modbus basierte Gebäudeleittechnik
  • Istwert auf Nennvolumenstrom bezogen, dadurch vereinfachte Inbetriebnahme und nachträgliche Verstellung
  • Standalone-Betrieb oder Einbindung in die Gebäudeleittechnik


Anwendung

  • Statischer Transmitter für verschmutzte Luft in raumlufttechnischen Anlagen
  • Modbus-Kommandos (Betriebsart Modbus)
  • Externe Schaltkontakte/Beschaltung (bei Schnittstelle analog)


Versorgungsspannung

  • 24 V AC/DC


Stellantrieb

Integriert; langsamlaufend (Laufzeit 100 s für 90°)


Einbaulage

  • Beliebig


Schnittstelle/Ansteuerung

  • Modbus RTU (RS-485) oder alternativ Analogsignale (0 – 10 V bzw. 2 – 10 V DC) nutzbar
  • Schnittstellentyp werkseitig anhand Bestellschlüssel vorparametriert


Anschluss

  • Klemmen mit Abdeckung durch Gummikappe, dadurch keine zusätzliche Klemmdose erforderlich
  • Doppelklemme für Versorgungsspannung zur einfachen Weiterverdrahtung für bis zu 3 Regler


Schnittstelleninformation

  • Modbus: unter anderem Volumenstromsollwert und Istwertsignal, Klappenstellung, Zwangssteuerung
  • Alternativ: Volumenstromsollwert und Istwertsignal als Analogsignal


Sonderfunktionen

  • Von außen gut sichtbare Kontrollleuchte zur Signalisierung der Funktionen: ausgeregelt, nicht ausgeregelt und Spannungsausfall
  • Display zur Istwertanzeige, Parametrierung und für Testfunktionen
  • Aktivierung qvmin, qvmax, Geschlossen, Offen durch: Modbus (bei Ansteuerung Modbus), externe Schaltkontakte (bei Ansteuerung analog)


Parametrierung

  • Für VVS-Regelgerät spezifische Parameter werkseitig parametriert
  • Betriebswerte: qvmin, qvmax und Schnittstellentyp werkseitig parametriert
  • Nachträgliche Anpassung über Display und Bedienelement direkt am Gerät oder mit optionalen Tools: Einstellgerät, PC-Software (jeweils kabelgebunden), im Modbus-Betrieb auch durch Modbus-Registerzugriff


Auslieferungszustand

  • Elektronischer Regler werkseitig auf Regelgerät montiert
  • Werkseitige Parametrierung
  • Funktionsprüfung unter Luft; mit Aufkleber bescheinigt

TVE – D / 200 / D2 / XS0 / V0 / qvmin– qvmaxm³/h
|||||||||
12567891011
1 Serie
TVE VVS-Regelgerät
 
2 Dämmschale

Keine Eintragung: ohne
D mit Dämmschale
 
3 Material
Verzinktes Stahlblech (Grundausführung)
P1 Oberfläche pulverbeschichtet RAL 7001, silbergrau
A2 Edelstahlausführung
 
5 Nenngröße [mm]
100, 125, 160, 200, 250, 315, 400
 
6 Zubehör
Keine Eintragung: ohne
D2 Doppellippendichtung beidseitig
G2 Gegenflansch beidseitig


 
7 Anbauteile (Regelkomponente)
XS0 Compactregler mit statischem Transmitter, Modbus RTU, Display
 
8 Betriebsart
F Festwert (ein Sollwert)
V variabel (Sollwertbereich)
M Modbus RTU
 
9 Signalspannungsbereich (nur bei Betriebsart F, V)
0 0 – 10 V DC
2 2 – 10 V DC
 
10 Betriebswerte zur werkseitigen Einstellung
Volumenströme in m³/h oder l/s
qvkonst (nur bei Betriebsart F)
qvmin (nur bei Betriebsart V, M)
qvmax (nur bei Betriebsart V, M)
 
11 Volumenstromeinheit
m³/h
l/s


Bestellbeispiel: TVE/100/D2/XS0/M/20-350 m³/h

Dämmschaleohne
Materialverzinktes Stahlblech
Nenngröße100 mm
ZubehörDoppellippendichtung beidseitig
AnbauteilCompactregler Modbus, statischer Transmitter
BetriebsartModbus RTU
Volumenstrom20 – 350 m³/h

 

Varianten

  • VARIANTEN
Compactregler XS0 für TVE und TVE-Q
XS0_gc_pos_01ai.png

① Compactregler
② Klappenstellungsanzeige und Entriegelungstaste
③ Display
④ Drehauswahlschalter – Auswahl: Optionen/Einstellwerte
⑤ LED-Taste – Auswahl Menüeintrag
⑥ Anschlussklemme

XS0_gc_pos_01ai.png
XS0_pos_gc_02ai.png
  • TVE

Produktdetails, Technische Daten

  • PRODUKTDETAILS
  • TECHNISCHE DATEN
Klemmenbelegung bei Bussystem
XM0_wd_04svg.png

 

    ⊥, – = Masse, Null
    ~, + = Versorgungsspannung 24 V AC/DC
    Y = Analogeingang
    U = Istwertsignal
    B+ = RS-485 Bus (Modbus RTU)
    A- = RS-485 Bus (Modbus RTU)

     

    Hinweise

    • Analogeingang Y wird bei werkseitig bestellter Betriebsart M (reiner Busbetrieb) ignoriert.
      Für bauseitige Alternativkonfiguration siehe Beschreibung zur Schnittstellenkonfiguration
    • Istwertsignal im Busbetrieb 2 – 10 V DC (Signalspannungsbereich werkseitig parametriert und nicht änderbar)
    • Versorgungs- und Busanschlüsse sind nicht galvanisch getrennt
    XM0_wd_04svg.png
    XM0_wd_05svg.png
    XM0_wd_06svg.png
    XM0_wd_01svg.png
    XM0_wd_03svg.png
    XM0_wd_02svg.png
    Compactregler XS0 für TVE und TVE-Q
    XS0_img_02psd.png
    XS0_img_02psd.png
    XM0_gc_02ai.png
    Kennlinie_Sollwert_dia_01svg.svg.link
    Kennlinie_Istwert_dia_01svg.svg.link
    Volumenstromsollwert_0-10V_fo_01pdf.pdf.link
    Volumenstromistwert_0-10V_fo_01pdf.pdf.link
    Volumenstromsollwert_2-10V_fo_01pdf.pdf.link
    Volumenstromistwert_2-10V_fo_01pdf.pdf.link

    Compactregler für VVS-Regelgeräte


    Artikelnummer

    Typ Anbaukomponente

    VVS-Regelgeräte

    A00000069231TR0VM-024T-05I-DS10-MBTVE, TVE-Q


    Compactregler TR0VM-024T-05I-DS10-MB


    Messprinzip/Einbaulagestatisches Messprinzip, lageunabhängig
    Versorgungsspannung (Wechselspannung)24 V AC, ± 20 %, 50/60 Hz
    Versorgungsspannung (Gleichspannung)24 V DC ± 20 %
    Anschlussleistung (Wechselspannung)TVE NW 100 – 160: maximal 4 VA
    TVE NW 200 – 400: maximal 7 VA
    TVE-Q bis Höhe 200: maximal 4 VA
    TVE-Q ab Höhe 300: maximal 7 VA
    Anschlussleistung (Gleichspannung)TVE-Q bis Höhe 200: maximal 2,5 W
    TVE-Q ab Höhe 300: maximal 4 W
    TVE NW 100 – 160: maximal 2,5 W
    TVE NW 200 – 400: maximal 4 W
    Leistungsbedarf (Betrieb/Ruhezustand)

    1 W

    Laufzeit für 90°100 s
    Eingang Sollwertsignal (analog optional)0 – 10 V DC, Eingangswiderstand > 100 kΩ
    oder 2 – 10 V DC Ra > 50 kΩ
    Ausgang Istwertsignal0 – 10 V DC oder 2 – 10 V DC; maximal 5 mA
    SchutzklasseIII (Schutzkleinspannung)
    SchutzartIP 42 (bei aufgesetzter Klemmenabdeckung)
    EG-KonformitätEMV nach 2014/30/EU
    BusanschlussModbus RTU, RS485
    Anzahl Knoten128
    Einstellbare Kommunikationsparameter1200 – 115.200 Baud
    Startbit: 1
    Datenbits: 8
    Stopbits: 1 oder 2
    Parity: None, Even, Odd
    Sollwert-/Istwertschnittstelle (Modbus)via Modbus-Registerliste
    Terminierungextern erforderlich


    Schnittstellenkonfiguration der Regelkomponente

    Je nach Einstellung stehen hier die Modbus-Kommunikationsschnittstelle oder die Analogschnittstelle für die Sollwertvorgabe von Volumenströmen zur Verfügung. Der sogenannte Interface-Mode wird werkseitig entsprechend dem Bestellschlüssel voreingestellt und kann bauseitig durch Einstellung über die Menüführung oder die Modbus-Register angepasst werden.

    Typische Schnittstellenkonfiguration


    XS0

    Sollwertvorgabe über:

    Istwertausgabe über:

    entspricht Bestellschlüsseloption

    Menükonfiguration (Mode)

    Analogbetriebanalog 0 – 10 Vanalog 0 – 10 VV oder FCA0
    Analogbetriebanalog 2 – 10 Vanalog 2 – 10 VV oder FCA2
    Modbus-BetriebModbus-RegistersollwertModbus-Registeristwert oder analog 2 – 10 VMCB


    Durch spezielle Konfiguration des Modbus-Registers Interface-Mode können Mischbetriebe aus Modbus und Analogbetrieb konfiguriert werden. Siehe dazu die Beschreibung des Interface-Mode in Modbus-Register 122.


     


    Ergänzende Nutzung der Modbus-Schnittstelle im Analogbetrieb


    Im Analogbetrieb werden vom Regler nur die Sollwertvorgaben am Analogeingang bewertet. Eine Sollwertvorgabe über die Modbus-Schnittstelle (Register 0) ist nicht möglich. Etwaige Schreibversuche werden mit einer Fehlerantwort quittiert. Unabhängig von der gewählten Schnittstellenkonfiguration können jedoch die anderen Modbus-Register genutzt werden. So lassen sich von einer übergeordneten Gebäudeleittechnik (GLT) bei lokaler Ansteuerung mit einem Analogsignal über einen angeschlossenen Modbus die Betriebswerte Volumenstromistwert und Klappenstellung auslesen oder auch zentrale Zwangssteuerungen auslösen.

    Kommunikationsschnittstelle Modbus RTU (Betriebsart M)

    Register

    Bedeutung

    Zugriffsrecht

    Speicherung

    0 

    		Volumenstromsollwert [%]
    Bezug: Vmin – Vmax (qvmin – qvmax)
    Auflösung: 0 – 10000
    Volumenstromsollwert: 0.00 – 100.00%    		R, WRAM
    1Aktivierung einer Zwangssteuerung; 0 = keine; 1 = Open; 2 = Close; 3 = Vmin; 4 = VmaxR, WRAM
    2Kommandoauslösung 0 = keins; 1 = Adaption; 2 = Testlauf; 4 = Controller ResetR, WRAM
    4Aktuelle Klappenposition [%]
    Auflösung: 0 – 10000
    Klappenstellung: 0.00 – 100.00%    		RRAM
    5Aktuelle Klappenposition [°]
    Auflösung: ohne Nachkommastellen    		RRAM
    6Aktueller Istvolumenstrom [%]
    Bezug: Vnenn
    Auflösung: 0 – 10000
    Volumenstromistwert: 0.00 – 100.00%    		RAM
    7Aktueller Istvolumenstrom in Volumenstromeinheit [m³/h], [l/ s], [cfm] gem. Register 201RRAM
    8Spannungswert am Analogeingang Y [mV]RRAM

    20

    Volumenstromsollwert 
    in Volumenstromeinheit [m³/h], [l/s], [cfm] gem. Register 201

    R, W

    RAM

    103Firmware Version

    R

    Flash

    104Statusinformation
    (Bit = 1 Aktiv; Bit = 0 Deaktiv)
    Bit 5 Mechanische Überlast
    Bit 8 Interne Aktivität z. B. Testlauf, Adaption
    Bit 10 Busausfallüberwachung ausgelöst    		RRAM
    105Begrenzung Arbeitsbereich: Betriebsparameter Vmin (qvmin) [%]
    Bezug: Vnenn
    Auflösung: 0 – 10000
    Vmin: 0.00 – 100.00%    		R, WEEPROM
    106Begrenzung Arbeitsbereich: Betriebsparameter Vmax (qvmax) [%]
    Bezug: Vnenn
    Auflösung: 0 – 10000
    Vmax: 0.00 – 100.00%    		R, WEEPROM
    108Verhalten bei Busausfall (Bus-Time-out); 0 = nichts; 1 = Zu; 2 = Offen; 3 = qvmin; 5 = qvmaxR, WEEPROM
    109Festlegung Bus-Time-out [s]R, WEEPROM
    120Festlegung Arbeitsbereich: Betriebsparameter Vmin (qvmin) in Volumenstromeinheit [m³/h], [l/s], [cfm] gem. Register 201R, WEEPROM
    121Festlegung Arbeitsbereich: Betriebsparameter Vmax (qvmax) in Volumenstromeinheit [m³/h], [l/s], [cfm] gem. Register 201R, WEEPROM
    122Schnittstellenfestlegung (Interface Mode) Belegung siehe gesonderte TabelleR, WEEPROM

    130 *

    		Modbus-Adresse (Teilnehmeradresse)R, WEEPROM
    201Volumenstromeinheit 0 = l/s; 1 = m³/h; 6 = cfmR, WEEPROM
    231Einstellung Mode:
    Bit 0 definiert die Kennlinienauswahl der Analogschnittstelle.
    Bit 0 = 0 Kennlinie: 0 – 10 V
    Bit 0 = 1 Kennlinie: 2 – 10 V
    Bit 4 definiert das Istwertsignal als Volumenstromistwert oder Klappenstellung.
    Bit 4 = 0 Volumenstromistwert
    Bit 4 = 1 Klappenstellung
    Alle anderen Bits dürfen nicht verändert werden.    		R, WEEPROM

    233

    Nennvolumenstrom [m3/h] (Vnenn):
    Zeigt den parametrierten Nennvolumenstrom an

    R

    EEPROM

    568

    Modbus-Parametersatz Kommunikationseinstellungen: Baudrate, Parity, Stoppbits, Belegung siehe gesonderte Tabelle

    		R, WEEPROM
    569Modbus-Kommunikationseinstellungen: Modbus Response Time = 10 ms + delay; mit delay= 3 ms × Registerwert 0 – 255R, WEEPROM
    572Einstellung Schaltschwelle für Zwangssteuerung ZU über Führungssignal bei Signalspannungsbereich 2 – 10 V:
    Einstellbereich 0,5 V – 1,8 V
    Defaultwert 0,8 V (Registerwert = 20)
    Auflösung: 1 Einstelleinheit = 40 mV    		R, WEEPROM

    * Werkseinstellung: Modbus-Adresse 1


    R = Register lesbar


    R,W = Register les- und schreibbar


    RAM = Registerwert flüchtig


    EEPROM = Registerwert nicht flüchtig, sondern dauerhaft gespeichert (maximal 1 Mio. Schreibvorgänge)



    Hinweis:
    Alle Register ab Registernummer 100 mit Speicherung im EEPROM sind nicht für zyklische Schreibzugriffe z. B. seitens der Gebäudeleittechnik ausgelegt. Zyklische Schreibvorgänge sind nur auf Registern mit Speicherung im RAM zugelassen.

    Detailinformationen zu Register 122 (Kommunikationsschnittstelle Soll/Istwert – Interface Mode)


    Registerwert

    Signal-Input

    Feedback-Signal

    0 

    		analog (0) 2 – 10 V(0)2 – 10 V
    1Modbus via Register 0(0)2 – 10 V
    2Modbus via Register 0Register 10
    3

    qv

    Modbus-RTU-Schnittstelle


     Detailinformationen zu Register 568 (Modbus-Kommunikationsparameter)


    Registerwert

    Displayeinstellwert

    Baudrate

    Parität

    Stop bits

    0 

    		11200keine2
    121200gerade1
    231200ungerade1
    342400keine2
    452400gerade1
    562400ungerade1
    674800keine2
    784800gerade1
    894800ungerade1
    9109600keine2
    10119600gerade1
    11129600ungerade1
    121319200keine2
    1314

    19200

    gerade

    1

    141519200ungerade1

    15 **

    16

    38400

    Keine

    2

    161738400gerade1
    171838400ungerade1
    18191200keine1
    19202400keine1
    20214800keine1
    21229600keine1
    222319200keine1
    232438400keine1
    242576800keine1
    2526115200keine1
    262776800keine2
    272876800gerade1
    282976800ungerade1
    2930115200keine2
    3031115200gerade1
    3132115200ungerade1


    ** Werkseinstellung: Modbus-Kommunikationsparameter

    Inbetriebnahme

    Hinweis zum verwendeten statischen Transmittertyp


    • Einbaulage beliebig
    • Nullpunktabgleich nicht erforderlich

    Nach Einbau, Verdrahtung und Anschluss der Versorgungsspannung


    • Bei Nutzung der Modbus-Schnittstelle: Modbus-Kommunikationsparameter über das integrierte Menü einstellen, anschließend ist das Volumenstromregelgerät betriebsbereit
    • Sollwertvorgabe über Modbus-Register
    • Bei Nutzung der Analogschnittstelle: Volumenstromregelgerät sofort betriebsbereit
    • Klemmenabdeckung der Regelkomponente nur kurzzeitig während der Verdrahtung abnehmen


     


    Volumenstromregelbereiche beachten


    • TVE: 4 – 100 % von qvnenn
    • TVE-Q: 10 – 100 % von qvnenn
    • Insbesondere Werte für den minimalen Volumenstrom des Regelgerätes nicht unterschreiten

    Funktionsumfang Display


     

    Anzeigefunktionen


    • Volumenstromistwert (Einheit wahlweise m³/h, l/s, cfm)
    • Anzeige erfolgt auf 3-Zeichen-Display mit Stellenwertigkeitskennzeichnung
    • Status- und Fehleranzeige für verschiedene Betriebszustände unter anderem: Anzeige aktivierter Zwangssteuerung, Anzeige von Diagnosefunktion


     


    Parametrierungsfunktionen


    • Einstellmöglichkeit für die Einheit der Volumenstromanzeige m³/h, l/s, cfm
    • Einstellmöglichkeit für den Arbeitsbereich qvmin, qvmax
    • Auswahl der Schnittstellenkonfiguration Modbus oder Analog einschließlich Signalspannungsbereich 0 – 10 V oder 2 – 10 V DC
    • Einstellmöglichkeit für Modbus-Kommunikationseinstellungen (Adresse, Baurate, Stoppbits, Parity)

     


    Diagnosefunktionen


    • Aktivierung eines Testlaufs
    • Aktivierung von Zwangssteuerungen Offen, Zu, qvmin, qvmax, Motor-Stopp (Priorisierung beachten)
    • Anzeige des Spannungswerts am Analogeingang

    Bedienung und Erläuterung des Displays

    Durch das Drücken des LED-Tasters (< 3 s) wird der nächste Menüpunkt (1) – (6) ausgewählt. Durch längeres Drücken des LED-Tasters (> 3 s) lässt sich der ausgewählte Menüpunkt editieren. Das Editieren erfolgt durch den Drehauswahlschalter. Der ausgewählte Wert wird durch erneutes Drücken des LED-Tasters (< 3 s) bestätigt. Erfolgt keine Eingabe für ≥ 60 s wird zum Menüpunkt 1 zurückgewechselt.

    ,

    Tabelle 1: Erläuterung der Menüpunkte

    ① FlowAnzeige von Istwerten oder Betriebszuständen. Einstellung der Volumenstromeinheit m³/h, l/s, cfm.
    ② Vmin

    Einstellung von qvmin

    ③ Vmax

    Einstellung von qvmax

    ④ DIAG

    Anzeige von Stellsignal und Rückführsignal im Wechsel in [V],
    Aktivierung von Zwangssteuerungen zu Test und Diagnosezwecken:
    tst = Testfahrt
    oP = Klappe offen
    cL = Klappe zu
    Lo = qvmin
    Hi = qvmax
    St = Motor-Stopp
    oFF = Zwangsteuerung aus
    000 = Anzeige Firmware Version

    ⑤ MODE

    Auswahl der Betriebsart:
    CA0 = Sollwertvorgabe und Istwertrückgabe über Analogschnittstelle (0 – 10 V)
    CA2 = Sollwertvorgabe und Istwertrückgabe über Analogschnittstelle  (2 – 10 V)
    CB2 = Sollwertvorgabe und Istwertrückgabe über Modbus – optional Istwertrückgabe über (2 – 10 V) 

    ⑥ COM

    Einstellung der Modbus-Adresse: 1 – 247



    und der Baudrate, Parität, Stoppbits: 1 (b1) – 32 (b32) 

    Hinweis zur Einstellung MODE: 
    Für die Regelkomponente XM0-J6 bzw. XS0-J6 ist nur die Mode-Einstellung CB2 sinnvoll, da Sollwertvorgabe und Istwertrückgabe als Analogsignal nicht auf der RJ12-Anschlussbuchse dieser Regelkomponenten zur Verfügung stehen.

     


    Erläuterung Status und Fehlermeldungen über LED-Blinksignal und Display

    Blinksignal LED-TasterStatusDisplay

    keine Spannungsversorgung angeschlossen

    Servicetool eingesteckt.
    Bauseitiger Netzwerkanschluss deaktiviert.
    Zwangssteuerungen vom Servicetool haben Vorrang

    Unterspannung erkannt.
    Versorgungsspannung außerhalb des Toleranzbereichs.
    Regelfunktion nicht gewährleistet

    TROX Servicetechniker informieren.
    Beim Einschalten/Reset wurde eine unvollständige Parametrierung erkannt *

    Überlast des Antriebs erkannt (Block) *

    Synchronisationsfahrt nach Power Up *

    Testmodus aktiviert *

    Überdrucksensor (Overpressure) *

    Sollwert oder Zwangssteuerungsposition noch nicht erreicht (Displaywechsel zwischen z. B. Hi = High und Istwert) *

    Zwangssteuerungsposition erreicht
    (Displaywechsel zwischen z. B. Hi = High und Istwert) *

    Ausgeregelt: Wird signalisiert, solange der Antrieb nicht dreht, um den Sollwert nachzuregeln *

    Hinweise:

    Downloads

    Produktinfos

    • Produktdatenblatt Regelkomponente XS0

      XS0_PD_2023_10_11_DE_de Produktdatenblatt  600 KB pdf

    Zertifikate

    • Konformitätserklärung / Declaration of conformity XS0 | XS0-J6 -TR0

      TVE-XM0XS0XB0EASY_CE_01_2020_07_30_de_en_fr Certificate 190 KB pdf

    Betriebsanleitungen

    • Montage- und Inbetriebnahmeanleitung XM0 XS0

      XM0_XS0_IM_A00000087061_V2_2022_02_DE_de Montage- und Inbetriebnahmeanleitung 5.4 MB pdf

    TROX Services

    production {"X-Frame-Options"=>"SAMEORIGIN", "X-XSS-Protection"=>"1; mode=block", "X-Content-Type-Options"=>"nosniff", "X-Download-Options"=>"noopen", "X-Permitted-Cross-Domain-Policies"=>"none", "Referrer-Policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "Strict-Transport-Security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "Content-Type"=>"text/html; charset=utf-8"}

    Seite teilen

    Diese Seite weiterempfehlen

    Hier haben Sie die Möglichkeit diese Seite als Link weiter zu empfehlen.

    Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

    Kontakt

    Vielen dank für Ihre Nachricht!

    Ihre Empfehlung wurde verschickt und sollte jeden Moment beim Empfänger eingehen.

    Kontakt

    Wir sind für Sie da

    Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
    Tel.: +41 55 250 71 11 | Fax: +41 55 250 73 10

    Anhang (max. 10MB)
    Ihre Nachricht
    Ihre Nachricht an

    Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

    Kontakt

    Vielen Dank für Ihre Nachricht!

    Ihre Nachricht in ist bei uns eingegangen und wird bearbeitet.
    Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
    Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
    Tel.: +41 55 250 71 11 | Fax: +41 55 250 73 10

    Kontakt

    Wir sind für Sie da

    Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
    Tel.: +41 55 250 71 11 | Fax: +41 55 250 73 10

    Anhang (max. 10MB)
    Ihre Nachricht
    Ihre Nachricht an

    Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

    Kontakt

    Vielen Dank für Ihre Nachricht!

    Ihre Nachricht in ist bei uns eingegangen und wird bearbeitet.
    Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
    Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
    Tel.: +41 55 250 71 11 | Fax: +41 55 250 73 10

    TROX Logo
    Mit Klick auf den Button erlauben Sie uns, Ihnen ein optimales Webseiten-Erlebnis und einfache Einkaufsprozesse zu bieten. Dazu zählen Cookies, die für den Betrieb der Seite und für die Steuerung unserer Dienstleistungen und Anwendungen notwendig sind, sowie solche, die lediglich zu Statistikzwecken, für Komforteinstellungen oder zur Anzeige personalisierter Inhalte genutzt werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten und die Einstellungen zur Datennutzung individuell anpassen. Bitte beachten Sie, dass auf Basis Ihrer Einstellungen womöglich nicht alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen. Diese Entscheidung können Sie natürlich jederzeit anpassen.
    Cookie-Einstellungen