DID 632

DID632-LR-4-M-LL

Tested to VDI 6022

Eurovent certification

DID632, water connections

DID632, hinged induced air grille

DID632

Active chilled beam with two-way air discharge and horizontal heat exchanger, suitable for grid ceilings with grid size 600 or 625

Active chilled beam for heating and cooling, with 2-pipe or 4-pipe heat exchanger, for integration with various ceiling systems

Preferably for room heights up to 4.0 m
High heating and cooling capacity with a low conditioned primary air volume flow rate and low sound power level
Four nozzle variants to optimise induction based on demand
Hinged, removable induced air grille in four designs

Optional equipment and accessories

Control system
Additional casing for extract air
Heat exchanger powder-coated black
Powder coating in many different colours, e.g. RAL CLASSIC
Adjustable air control blades for air direction control
With an extended border also suitable for freely suspended installation

Application

Application

Active chilled beams of Type DID632 for the integration into various ceiling systems, preferably for room heights up to 4.0 m
Particularly suitable for grid ceilings with grid size 600 or 625
Adjustable air control blades (optional) allow for the manual adjustment of the air discharge direction
2-pipe or 4-pipe heat exchangers enable good comfort levels with a low conditioned primary air volume flow rate
Energy-efficient solution since water is used for heating and cooling

Special characteristics

Adjustable air control blades for air direction control
Hinged, removable induced air grille in four designs
Horizontal heat exchanger as 2-pipe or 4-pipe system
Internal nozzle plate with punched nozzles (non-combustible)
Water connections at the narrow side, Ø12 mm Cu pipe, either with plain tails or with G½" external thread and flat seal

Nominal sizes

900, 1200, 1500, 1800, 2100, 2400, 2700, 3000 mm

Description

Variants

DID632-LR: With induced air grille – perforated sheet metal, circular holes
DID632-LQ: With induced air grille – perforated sheet metal, square holes
DID632-GL: With induced air grille – longitudinal blades
DID632-GQ: With induced air grille – transverse blades

Heat exchanger

2: 2-pipe systems
4: 4-pipe systems

Nozzle variants

Z: Small plus
M: Medium
G: Large
U: Extra large

Construction

Powder-coated RAL 9010, pure white, gloss level 50 %
P1: Powder-coated in any other RAL colour, gloss level 70 %
P1: Powder-coated RAL 9006, white aluminium, gloss level 30 %

Attachments

Additional casing with extract air spigot (45° connection)
Water connection A1: G½" external thread and flat seal
Water connection A2: G½" union nut and flat seal
Adjustable air control blades for air direction control

Useful additions

Connecting hoses
Control equipment consisting of a control panel including a controller with integral room temperature sensor; valves and valve actuators; and lockshields
X-AIRCONTROL control system

Construction features

Spigot is suitable for circular ducts to EN 1506 or EN 13180
Four suspension points for on-site installation (by others)
Four nozzle variants to optimise induction based on demand
Optional additional casing with extract air spigot (45° connection)
Optional adjustable air control blades for air direction control (retrofit at a later stage is not possible)

Materials and surfaces

Casing, front frame, nozzle plate, and perforated induced air grille (LR/LQ) made of galvanised sheet steel
Blades of the induced air grille (GL/GQ) made of aluminium sections
Heat exchanger with copper tubes and aluminium fins
Exposed surfaces are powder-coated pure white (RAL 9010) or in any other RAL colour
Heat exchanger also in black (RAL 9005)
Additional casing with extract air spigot made of galvanised sheet steel
Air control blades made of polypropylene, UL 94, flame retardant (V0)

Standards and guidelines

Products are certified by Eurovent (no. 09.12.432) and listed on the Eurovent website
Declaration of hygiene conformity to VDI 6022

Maintenance

No moving parts, hence low maintenance
The heat exchanger can be vacuumed with an industrial vacuum cleaner if necessary
VDI 6022, Part 1, applies (Hygiene requirements for ventilation and air-conditioning systems and units)

Technical information

Function, Technical data, Quick sizing, Specification text, Order code, Related products

Schematic illustration of DID632

① Hanging bracket
② Primary air spigot
③ Casing
④ Water connections
⑤ Front frame
⑥ Heat exchanger
⑦ Nozzles
⑧ Air control blades (optional)

Functional description

Active chilled beams provide centrally conditioned primary air (fresh air) to the room and use heat exchangers for additional cooling and/or heating.

The primary air is discharged through nozzles (in 4 sizes) into the mixing chambers; as a result of this, secondary air is induced. Secondary air (room air) is induced via the induced air grille and passes through the horizontal heat exchanger, where it is heated or cooled.

Primary and secondary air mix and are then supplied to the room horizontally through the supply air slots.

Nominal length	900, 1200, 1500, 1800, 2100, 2400, 2700, 3000 mm
Length	893 – 3000 mm
Height	210 mm
Width	593, 598, 618, 623 mm
Primary air spigot, diameter	123/158 mm
Primary air volume flow rate	6 – 85 l/s or 22 – 306 m³/h
Cooling capacity	Up to 2450 W
Heating capacity	Up to 2970 W
Max. operating pressure, water side	6 bar
Max. operating temperature	75 °C

The quick sizing table contains operating points for defined reference units. For other operating points you may use the Easy Product Finder design software.

Quick sizing

L_N	①	Primary air		②	③	Cooling mode				Heating mode
L_N	①	V_Pr		Δp_t	L_WA	2-pipe and 4-pipe systems				4-pipe system
L_N	①	V_Pr		Δp_t	L_WA	Q_tot	Q_WK	Δt_W	Δp_W	Q_WH= Q_tot	Δt_W	Δp_W
L_N	①	l/s	m³/h	Pa	dB(A)	W		K	kPa	W	K	kPa
900	Z	6	22	67	<20	411	339	2.6	2.4	495	8.5	0.2
900	Z	9	32	151	<20	573	464	3.6	2.4	673	11.6	0.2
900	Z	12	43	268	22	690	545	4.3	2.4	786	13.5	0.2
900	M	9	32	65	<20	459	350	2.7	2.4	512	8.8	0.2
900	M	13	47	136	<20	628	472	3.7	2.4	683	11.7	0.2
900	M	18	65	260	28	785	568	4.4	2.4	818	14.1	0.2
900	G	16	58	58	<20	590	397	3.1	2.4	577	9.9	0.2
900	G	24	86	129	29	815	526	4.1	2.4	759	13.1	0.2
900	G	34	122	259	38	1035	625	4.9	2.4	897	15.4	0.2
900	U	30	108	65	30	847	485	3.8	2.4	702	12.1	0.2
900	U	36	130	94	35	964	530	4.1	2.4	764	13.1	0.2
900	U	44	158	140	40	1107	577	4.5	2.4	829	14.3	0.2
1200	Z	8	29	64	<20	529	433	3.4	3.1	628	10.8	0.3
1200	Z	12	43	145	<20	728	584	4.6	3.1	839	14.4	0.3
1200	Z	16	58	257	26	871	679	5.3	3.1	970	16.7	0.3
1200	M	12	43	63	<20	592	447	3.5	3.1	648	11.2	0.3
1200	M	17	61	126	23	790	585	4.6	3.1	841	14.5	0.3
1200	M	24	86	250	32	995	705	5.5	3.1	1006	17.3	0.3
1200	G	21	76	59	22	750	496	3.9	3.1	718	12.3	0.3
1200	G	32	115	126	34	1042	656	5.1	3.1	939	16.2	0.3
1200	G	44	158	238	42	1292	762	6.0	3.1	1083	18.6	0.3
1200	U	36	130	54	33	1011	577	4.5	3.1	830	14.3	0.3
1200	U	42	151	73	37	1129	623	4.9	3.1	893	15.4	0.3
1200	U	48	173	95	41	1240	661	5.2	3.1	945	16.3	0.3
1500	Z	10	36	63	<20	639	519	4.1	3.7	749	12.9	0.3
1500	Z	15	54	141	21	871	690	5.4	3.7	986	17.0	0.3
1500	Z	20	72	251	29	1037	795	6.2	3.7	1128	19.4	0.3
1500	M	15	54	62	<20	716	535	4.2	3.7	772	13.3	0.3
1500	M	20	72	109	25	908	666	5.2	3.7	953	16.4	0.3
1500	M	30	108	243	36	1187	825	6.4	3.7	1168	20.1	0.3
1500	G	30	108	71	30	1014	652	5.1	3.7	934	16.1	0.3
1500	G	38	137	114	36	1209	751	5.9	3.7	1068	18.4	0.3
1500	G	44	158	153	40	1338	807	6.3	3.7	1144	19.7	0.3
1500	U	42	151	49	37	1166	659	5.2	3.7	943	16.2	0.3
1500	U	46	166	59	40	1245	691	5.4	3.7	986	17.0	0.3
1500	U	50	180	70	42	1321	718	5.6	3.7	1024	17.6	0.3
1800	Z	12	43	62	<20	743	598	4.7	4.3	859	14.8	0.3
1800	Z	18	65	139	24	1003	786	6.1	4.3	1115	19.2	0.3
1800	Z	24	86	247	32	1188	899	7.0	4.3	1266	21.8	0.3
1800	M	18	65	61	<20	834	617	4.8	4.3	884	15.2	0.3
1800	M	24	86	108	28	1050	760	5.9	4.3	1080	18.6	0.3
1800	M	36	130	243	39	1364	930	7.3	4.3	1307	22.5	0.3
1800	G	30	108	50	29	1015	653	5.1	4.3	935	16.1	0.3
1800	G	40	144	89	37	1276	794	6.2	4.3	1126	19.4	0.3
1800	G	44	158	107	39	1367	836	6.5	4.3	1182	20.3	0.3
1800	U	40	144	33	37	1143	661	5.2	4.3	945	16.3	0.3
1800	U	44	158	40	40	1230	700	5.5	4.3	998	17.2	0.3
1800	U	50	180	52	43	1352	749	5.9	4.3	1066	18.3	0.3
2100	Z	14	50	61	<20	994	825	3.5	14.2	1506	11.8	1.6
2100	Z	21	76	137	22	1363	1110	4.8	14.2	1997	15.6	1.6
2100	Z	28	101	243	30	1625	1287	5.5	14.2	2297	18.0	1.6
2100	M	21	76	59	<20	1106	852	3.7	14.2	1553	12.1	1.6
2100	M	28	101	105	25	1408	1070	4.6	14.2	1929	15.1	1.6
2100	M	42	151	237	36	1844	1337	5.8	14.2	2381	18.6	1.6
2100	G	36	130	50	26	1364	930	4.0	14.2	1688	13.2	1.6
2100	G	56	202	120	38	1921	1246	5.4	14.2	2228	17.4	1.6
2100	G	70	252	188	44	2230	1386	6.0	14.2	2462	19.2	1.6
2100	U	60	216	47	37	1793	1070	4.6	14.2	1929	15.1	1.6
2100	U	70	252	64	41	2001	1157	5.0	14.2	2077	16.2	1.6
2100	U	80	288	84	45	2193	1229	5.3	14.2	2199	17.2	1.6
2400	Z	16	58	61	< 20	1113	920	4.0	15.9	1671	13.1	1.8
2400	Z	24	86	136	24	1516	1226	5.3	15.9	2195	17.2	1.8
2400	Z	32	115	241	32	1801	1415	6.1	15.9	2510	19.6	1.8
2400	M	24	86	59	<20	1239	949	4.1	15.9	1722	13.5	1.8
2400	M	32	115	105	27	1570	1184	5.1	15.9	2123	16.6	1.8
2400	M	48	173	236	38	2047	1468	6.3	15.9	2598	20.3	1.8
2400	G	40	144	48	28	1491	1009	4.3	15.9	1825	14.3	1.8
2400	G	60	216	107	39	2049	1326	5.7	15.9	2362	18.5	1.8
2400	G	70	252	145	43	2276	1432	6.2	15.9	2539	19.9	1.8
2400	U	60	216	38	37	1823	1099	4.7	15.9	1979	15.5	1.8
2400	U	70	252	51	41	2040	1196	5.1	15.9	2144	16.8	1.8
2400	U	80	288	67	45	2241	1277	5.5	15.9	2279	17.8	1.8
2700	Z	18	65	60	<20	1227	1010	4.3	17.7	1826	14.3	2.0
2700	Z	27	97	135	26	1661	1336	5.7	17.7	2378	18.6	2.0
2700	Z	36	130	240	34	1968	1534	6.6	17.7	2706	21.2	2.0
2700	M	27	97	59	22	1367	1041	4.5	17.7	1880	14.7	2.0
2700	M	36	130	105	30	1725	1291	5.6	17.7	2303	18.0	2.0
2700	M	54	194	235	40	2240	1589	6.8	17.7	2796	21.9	2.0
2700	G	45	162	48	29	1648	1105	4.8	17.7	1989	15.6	2.0
2700	G	60	216	85	38	2073	1350	5.8	17.7	2402	18.8	2.0
2700	G	70	252	116	42	2311	1467	6.3	17.7	2597	20.3	2.0
2700	U	62	223	33	38	1889	1141	4.9	17.7	2051	16.0	2.0
2700	U	73	263	46	43	2134	1254	5.4	17.7	2242	17.5	2.0
2700	U	84	302	61	46	2358	1345	5.8	17.7	2395	18.7	2.0
3000	Z	20	72	60	<20	1337	1096	4.7	19.4	1973	15.4	2.1
3000	Z	30	108	135	28	1800	1438	6.2	19.4	2549	19.9	2.1
3000	Z	40	144	239	36	2126	1644	7.1	19.4	2885	22.6	2.1
3000	M	30	108	59	23	1491	1129	4.9	19.4	2030	15.9	2.1
3000	M	40	144	105	31	1874	1391	6.0	19.4	2471	19.3	2.1
3000	M	60	216	235	42	2424	1701	7.3	19.4	2977	23.3	2.1
3000	G	50	180	49	32	1799	1196	5.1	19.4	2144	16.8	2.1
3000	G	65	234	82	39	2216	1432	6.2	19.4	2538	19.8	2.1
3000	G	75	270	109	43	2451	1547	6.7	19.4	2728	21.3	2.1
3000	U	65	234	31	40	1974	1190	5.1	19.4	2134	16.7	2.1
3000	U	75	270	41	44	2202	1297	5.6	19.4	2314	18.1	2.1
3000	U	85	306	53	47	2410	1385	6.0	19.4	2461	19.2	2.1

¹ If the air discharge is not straight, the water-side capacity will be slightly affected; blades set at 45° may cause a loss of up to 5 %.

① Nozzle variant ② Pressure drop ③ Air-regenerated noise

Reference values

Parameter	Cooling	Heating
t_R	26 °C	22 °C
t_Pr	16 °C	22 °C (isothermal)
t_WV	16 °C	50 °C
V_W (L_N 900 – 1800 mm)	110 l/h	50 l/h
V_W (L_N from 2100 mm)	200 l/h	110 l/h

Aerodynamic data – extract air

Aerodynamic data – extract air	Aerodynamic data – extract air
V_Ext	V_Ext	Δp_t	L_WA
l/s	m³/h	Pa	dB(A)
12	43	0.5	<15
18	65	1.0	<15
24	86	1.9	<15
30	108	2.9	<15
35	126	3.9	<15
40	144	5.1	<15
50	180	8.0	20
60	216	11.6	26
70	252	15.7	30
80	288	20.6	34

Active chilled beams of Type DID632, with two-way air discharge and high thermal output, providing high thermal comfort levels.

For installation flush with the ceiling, preferably in rooms with a height up to 4.0 m.

The units consist of a casing with suspension points, a spigot, non-combustible nozzles, and a horizontal heat exchanger.

Nozzles in four sizes to optimise induction based on demand.

Special characteristics

Adjustable air control blades for air direction control
Hinged, removable induced air grille in four designs
Horizontal heat exchanger as 2-pipe or 4-pipe system
Internal nozzle plate with punched nozzles (non-combustible)
Water connections at the narrow side, Ø12 mm Cu pipe, either with plain tails or with G½" external thread and flat seal

Materials and surfaces

Casing, front frame, nozzle plate, and perforated induced air grille (LR/LQ) made of galvanised sheet steel
Blades of the induced air grille (GL/GQ) made of aluminium sections
Heat exchanger with copper tubes and aluminium fins
Exposed surfaces are powder-coated pure white (RAL 9010) or in any other RAL colour
Heat exchanger also in black (RAL 9005)
Additional casing with extract air spigot made of galvanised sheet steel
Air control blades made of polypropylene, UL 94, flame retardant (V0)

Construction

Powder-coated RAL 9010, pure white, gloss level 50 %
P1: Powder-coated in any other RAL colour, gloss level 70 %
P1: Powder-coated RAL 9006, white aluminium, gloss level 30 %

Technical data

Nominal length: 900, 1200, 1500, 1800, 2100, 2400, 2700, 3000 mm
Length: 893 – 3000 mm
Height: 210 mm
Width: 593, 598, 618, 623 mm
Primary air spigot, diameter: 123/158 mm
Primary air volume flow rate: 6 – 85 l/s or 22 – 306 m³/h
Cooling capacity: up to 2450 W
Heating capacity: up to 2970 W
Max. operating pressure: 6 bar
Max. operating temperature: 75 °C

Sizing data

Primary air

V _______________________ [m³/h]
Δp_t _______________________ [Pa]

Air-regenerated noise

L_WA _______________________ [dB(A)]

Cooling

Q_ges _______________________ [W]

Heating

Q_ges _______________________ [W]

This specification text describes the general properties of the product. Texts for variants can be generated with our Easy Product Finder design programme.

Type
DID632 Active chilled beam

Induced air grille
GL       Longitudinal blades
GQ       Transverse blades
LR       Perforated metal, circular holes
LQ       Perforated metal, square holes

Heat exchanger
2 2-pipe
4 4-pipe

Nozzle variant
Z       Small plus
M       Medium
G       Large
U       Extra large

Arrangement of casings and connections
LL       (also available as supply and extract air combination)
LR
ML
MR
RL
RR       (also available as supply and extract air combination)

       Note
       L = left side, R = right side, M = centre

Additional casing with extract air spigot
       No entry: none
AV       Front
AH       Rear

       Available from L = L_N + 250 mm

Water connections
       No entry: Ø12 mm pipe with plain tails
A1       With G½" external thread and flat seal
A2       With G½" union nut and flat seal

Total length (diffuser face) × nominal size [mm]
       L × L_N
       Supply air
893 – 1500 × 900
1193 – 1800 × 1200
1493 – 2100 × 1500
1793 – 2400 × 1800
2093 – 2700 × 2100
2393 – 3000 × 2400
2693 – 3000 × 2700
2993 – 3000 × 3000
       L is up to 7 mm shorter than L_N

Supply and extract air combination
1150 – 1500 × 900
1450 – 1800 × 1200
1750 – 2100 × 1500
2050 – 2400 × 1800
2350 – 2700 × 2100
2650 – 3000 × 2400
2950 – 3000 × 2700

Width of front frame [mm]
B
593
598
618
623

Exposed surface
       No entry: powder-coated RAL 9010, pure white
P1       Powder-coated, specify RAL CLASSIC colour

       Gloss level
       RAL 9010 50 %
       RAL 9006 30 %
       All other RAL colours 70 %

Surface of heat exchanger
No entry: untreated
G3 RAL 9005, black

Air control blades
No entry: none
LE With

Valves and actuators
No entry: none
VS With

DID632–LR–2–M–LL/1193×1200×593

Induced air grille	Perforated metal, circular holes
Heat exchanger	2-pipe
Nozzle variant	Medium
Arrangement of casings and connections	Left side, left side
Total length (diffuser face) × nominal length	1193 × 1200 mm
Width of front frame	593 mm

DID632–GQ–2–U–RR–AV–A1/1798×1200×598/P1/RAL9006/G3/LE/VS

Induced air grille	Transverse blades
Heat exchanger	2-pipe
Nozzle variant	Extra large
Arrangement of casings and connections	Right side, right side
Extract air spigot	Front
Water connections	With G½" external thread and flat seal
Total length (diffuser face) × nominal length	1798 × 1500 mm
Width of front frame	598 mm
Exposed surface	RAL 9006
Surface of heat exchanger	Black
Valves and actuators	With

Variants, Attachments, Dimensions and weight, Supply and extract air combination

DID632-LR

Set of air control blades

① Locking
② Blade
③ Coupling strip
④ Connection

Set of air control blades

If a high cooling capacity is required in a very small space with active chilled beams, optional air control blades allow for adjusting the air discharge pattern such that the acceptable air velocity in the occupied zone is not exceeded. The airflow of each active chilled beam is spread and discharged according to the room geometry. If the use of a room changes, the air discharge pattern can be optimised by adjusting the air control blades accordingly.

It is possible to adjust several air control blades (i.e. a set of air control blades) together
For fine adjustment, the sets of air control blades can be disconnected from complementary to one another
To adjust a set of air control blades, use both hands to move the two outer blades of the set as required
Maximum possible adjustment is 45° to the right or left in steps of 15°
The blades are factory set to straight air discharge

If the air discharge is not straight, the water-side capacity will be slightly affected. Blades set at 45° may cause a loss of up to 5 %. Air control blades have to be factory fitted; it is not possible to retrofit air control blades at a later stage.

DID632-…-LR

Water connection, Ø12 mm pipe, either with plain tails or with G½" external thread
① Only with 4-pipe system

Dimensions [mm]

B	C	E
593	18	178
598	8	180
618	18	190
623	8	193

B = Width of front frame

Dimensions [mm]

L_N	L	ØD	HS	G
L_N	L	ØD	HS	G
900	893 – 1500	123	134	51.5
1200	1193 – 1800	123	134	51.5
1500	1493 – 2100	123	134	51.5
1800	1793 – 2400	123	134	351.5
2100	2093 – 2700	158	116	361.5
2400	2393 – 3000	158	116	451.5
2700	2693 – 3000	158	116	561.5
3000	2993 – 3000	158	116	651.5

L = Total length (diffuser face)

L_N = Nominal length

Weight per unit [kg]

Nominal length (L_N)	900	1200	1500	1800	2100	2400	2700	3000
DID632-LR	18	22	27	32	39	47	54	61
DID632-LQ	17	21	26	31	38	46	53	60
DID632-GL	20	25	31	36	43	52	59	67
DID632-GQ	20	25	31	36	43	52	59	67
Contained water (max.)	1.8	2.4	3	3.6	4.2	4.8	5.4	6

Non-active section as extension: 10 kg/m

Differences in width can be neglected

Type DID632-…-RR-AV

① Extract air spigot
② Primary air spigot

Dimensions [mm]

B	C
593	18
598	8
618	18
623	8

B = Width of front frame

Dimensions [mm]

L_N	L	ØD	HS	G
L_N	L	ØD	HS	G
900	1150 – 1500	123	134	51.5
1200	1450 – 1800	123	134	51.5
1500	1750 – 2100	123	134	51.5
1800	2050 – 2400	123	134	351.5
2100	2350 – 2700	158	116	361.5
2400	2650 – 3000	158	116	451.5
2700	2950 – 3000	158	116	561.5

L = Total length (diffuser face)

L_N = Nominal length

Weight per unit [kg]

Nominal length (L_N) in mm	900	1200	1500	1800	2100	2400	2700	3000
DID632-LR	18	22	27	32	39	47	54	61
DID632-LQ	17	21	26	31	38	46	53	60
DID632-GL	20	25	31	36	43	52	59	67
DID632-GQ	20	25	31	36	43	52	59	67
Contained water (max.)	1.8	2.4	3	3.6	4.2	4.8	5.4	6

Non-active section as extension: 10 kg/m

Extract air spigot Ø123 mm (min. length 250 mm) 3 kg/piece

Differences in width and LE can be neglected

Installation examples, Installation details, Basic information and nomenclature

Installation into grid ceilings

Ceiling installation, visible T-bars

① DID
② Ceiling tile

Installation and commissioning

Preferably for rooms with a clear height up to 4.0 m
Flush ceiling installation
Side entry primary air spigot
Lengths from 893 to 3000 mm, and widths of 593, 598, 618 and 623 mm, hence suitable for all ceiling systems, particularly for grid ceilings with grid size 600 or 625
Installation and connections to be performed by others; fixing, connection and sealing material to be provided by others
Active chilled beam has 4 suspension points for on-site installation (by others)
Heat exchangers are fitted with water flow and water return connections at the narrow side
With an extended border also suitable for freely suspended installation

Installation into T-bar ceilings or continuous ceilings

To avoid too much load on the ceiling, the suspension points should be used

Schematic illustration of mixed flow ventilation

L_N [mm]

Nominal length

L_WA [dB(A)]

Sound power level

t_Pr [°C]

Primary air temperature

t_WV [C°]

Water flow temperature – cooling/heating

t_R [C°]

Room temperature

t_R [C°]

Room temperature

t_AN [C°]

Secondary air intake temperature

Q_Pr [W]

Thermal output – primary air

Q_tot [W]

Thermal output – total

Q_W [W]

Thermal output – water side, cooling/heating

V_Pr [l/s]

Primary air volume flow rate

V_Pr [m³/h]

Primary air volume flow rate

V_W [l/h]

Water flow rate – cooling/heating

V [l/h]

Volume flow rate

∆t_W [K]

Temperature difference – water

∆p_W [kPa]

Pressure drop, water side

∆p_t [Pa]

Total pressure drop, air side

∆t_Pr = t_Pr - t_R [K]

Difference between primary air temperature and room temperature

∆t_RWV = t_WV - t_R [K]

Difference between water flow temperature and room temperature

∆t_Wm-Ref [K]

Difference between mean water temperature and reference temperature

L_N [mm]

Nominal length

Mixed flow

The supply air is discharged from the diffuser into the space with a velocity between 2 and 5 m/s. The resulting air jet mixes with the room air, ventilating the entire space. Mixed flow systems typically provide a uniform temperature distribution and air quality within the space. The originally high velocity of the turbulent air jet decreases rapidly due to the high induction levels of mixed flow systems.

Heat exchanger

The maximum water-side operating pressure for all heat exchangers is 6 bar.

The maximum water flow temperature (heating circuit) for all heat exchangers is 75 °C; if flexible hoses are used, the water flow temperature should not exceed 55 °C. Units for other pressures and temperatures are available on request.

The water flow temperature (cooling circuit) should be at least 16 °C such that it does not permanently fall below the dew point. For units with a condensate drip tray the water flow temperature may be reduced to 15 °C.

Heat exchanger as 2-pipe system

Air-water systems with a 2-pipe heat exchanger may be used for either heating or cooling. In changeover mode it is possible to use all units within a water circuit exclusively for cooling in summer and exclusively for heating in winter.

Heat exchanger as 4-pipe system

Air-water systems with a 4-pipe heat exchanger may be used for both heating and cooling. Depending on the season, i.e. especially in spring and autumn, it may be possible that an office has to be heated in the morning and cooled in the afternoon.

Downloads

informazioni di prodotto

Product Data Sheet Type DID632

Product Data Sheet 2.2 MB pdf

certificati

Declaration of hygiene conformity Type DID632

DID632_HC_2024_05_DE_en Hygiene certificate 1.4 MB pdf
Eurovent Certita Certification Active and Passive Chilled Beams

Active-and-Passive-Chilled-Beams_CE_EUROVENT_09.12.432_2023_09_DE_en_fr Certificate 200 KB pdf
Non-CE Manufacturer's statement DID632

DID632_NotCE_2022_02_08_14_12_32_DE_en Certificate 1.3 MB pdf

manuali d'uso

Installation manual Type DID632

Installation manual 3.5 MB pdf

Referenze

TROX Services

Produktsuche A-Z Informieren Sie sich schnell und einfach.

TROX Easy Product Finder Schnell. Zuverlässig. Innovativ

Tour de Competence Kompetenz - spannend inszeniert.

Cliccando il pulsante, ci permetti di fornirti un'eccellente esperienza sul sito e processi di acquisto semplici. Questi cookie includono quelli necessari per il funzionamento del sito e per il controllo dei nostri servizi e applicazioni, così come quelli che vengono utilizzati esclusivamente per scopi statistici, per le impostazioni di convenienza o per visualizzare contenuti personalizzati. Potete decidere quali categorie volete consentire e potete regolare le impostazioni di utilizzo dei dati in base alle vostre esigenze individuali. Si prega di notare che, a seconda delle impostazioni che avete selezionato, tutte le funzionalità della pagina potrebbero non essere disponibili. Puoi cambiare la tua selezione in qualsiasi momento.

TECNICAMENTE NECESSARIO

Questi cookie sono necessari per il corretto funzionamento del nostro sito web e non possono essere disabilitati. Di norma, questi cookie vengono impostati solo in risposta ad azioni intraprese da voi, come l'impostazione delle preferenze sulla privacy o il riempimento del carrello della spesa. Inoltre, sono integrate funzionalità rilevanti per la sicurezza o il supporto tramite una webchat dedicata, inclusi tutti i cookie di sessione di TROX impostati dopo il login come cliente. È possibile impostare il proprio browser per bloccare questi cookies o per notificare la loro presenza. Come risultato, tuttavia, alcune aree del sito potrebbero non funzionare come previsto.

STATISTICHE E ANALISI DEL SITO WEB

Questi cookies permettono di raccogliere dati per statistiche e analisi in modo che TROX possa misurare le prestazioni dei siti visitati, identificare problemi tecnici e trovare punti di partenza per l'ottimizzazione. Possono essere impostati da noi o da terzi i cui servizi utilizziamo sui nostri siti. Gli utenti aiutano anche ad identificare, per esempio quali pagine vengono utilizzate più frequentemente o solo raramente o come le persone navigano tra le pagine web. Tutte le informazioni utilizzate da terzi sono aggregate e rese anonime.

DID632

Active chilled beam with two-way air discharge and horizontal heat exchanger, suitable for grid ceilings with grid size 600 or 625

Application

Description

Technical information

Function, Technical data, Quick sizing, Specification text, Order code, Related products

Variants, Attachments, Dimensions and weight, Supply and extract air combination

Installation examples, Installation details, Basic information and nomenclature

Downloads

informazioni di prodotto

Product Data Sheet Type DID632

certificati

Declaration of hygiene conformity Type DID632

Eurovent Certita Certification Active and Passive Chilled Beams

Non-CE Manufacturer's statement DID632

manuali d'uso

Installation manual Type DID632

Referenze

TROX Services

TECNICAMENTE NECESSARIO

STATISTICHE E ANALISI DEL SITO WEB

CONVENIENZA E PERSONALIZZAZIONE

PER LA MIGLIORE ESPERIENZA TROX