TDF-SilentAIR_img_01psd.png

TDF_3d_01psd.png

Circular diffuser faces with circular plenum box

TDF-SilentAIR_img_18psd.png

Square diffuser face with square plenum box

TDF-SilentAIR_gc_06psd.png

Twist-shaped, horizontal Air duct

TDF-SilentAIR_img_08psd.png

Round diffuser face

TDF-SilentAIR_img_01psd.png
TDF_3d_01psd.png
TDF-SilentAIR_img_18psd.png
TDF-SilentAIR_gc_06psd.png
TDF-SilentAIR_img_08psd.png

TDF-SILENTAIR

WITH VERY LOW SOUND POWER LEVEL FOR COMFORT ZONES, WITH FIXED AIR CONTROL BLADES


Circular and square ceiling swirl diffusers

  • Nominal sizes 300, 400, 500, 600, 625

  • Volume flow rate range 10 – 265 l/s or 36 – 954 m³/h

  • Diffuser face made of galvanised sheet steel, powder-coated

  • For supply and extract air

  • For variable and constant volume flows

  • For all types of ceiling systems, and with an extended border also suitable for freely suspended installation

  • High induction results in a rapid reduction of the temperature difference and airflow velocity

  • Ideal for comfort zones


Optional equipment and accessories

  • Exposed diffuser face available in RAL Classic colours

  • Horizontal or vertical duct connection

  • Plenum box with cord-operated damper blade and pressure tap

 


 


 

General information

Application

  • Ceiling swirl diffusers are used as supply air or extract air diffusers for comfort zones

  • Attractive design element for building owners and architects with demanding aesthetic requirements

  • Horizontal swirling supply air discharge for mixed flow ventilation

  • The efficient swirl creates high induction levels, thereby rapidly reducing the temperature difference and airflow velocity (supply air variant)

  • For variable and constant volume flows

  • For supply air to room air temperature differences from -12 – +10 K

  • For room heights up to 4 m (lower edge of suspended ceiling)

  • For all types of ceiling systems

  • With an extended border also suitable for freely suspended installation (supply air variant)



Special features

  • High induction results in a rapid reduction of the supply air to room air temperature difference and airflow velocity

  • For all types of ceiling systems, and with an extended border also suitable for freely suspended installation

  • Horizontal or vertical duct connection

  • Very high room air change rate possible thanks to row arrangement with a minimum pitch distance of 0.9 m



Nominal sizes

  • 300, 400, 500, 600, 625



Variants

  • TDF-SA-Q: Square diffuser face

  • TDF-SA-R: Circular diffuser face

  • TDF-SA-*-Z: Supply air

  • TDF-SA-*-A: Extract air


Connection

  • Q-*-H: Square plenum box with horizontal duct connection

  • R-*-H: Circular plenum box with horizontal duct connection

  • V: Vertical duct connection


Accessories

Lip seal

  • For circular plenum boxes with horizontal connection spigot, the lip seal is only available in combination with the flow adjustment damper. Otherwise, it can always be selected optionally.



Attachments

  • M: Damper element for volume flow rate balancing

  • MN: Pressure tap and cord-operated damper unit for volume flow rate balancing with the diffuser face in place (only possible with square plenum box)



Construction features

  • Spigot suitable for circular ducts to EN 1506 or EN 13180

  • Spigot with groove for lip seal (only applies to galvanised spigots and lip seal accessories)



Materials and surfaces

  • Grille face made of galvanised sheet steel

  • Q; R: Plenum box made of galvanised sheet steel including galvanised sheet steel cross bar to support the diffuser face

  • Plenum boxes with vertical connection and square plenum boxes with horizontal connection: for supply air always with galvanised perforated plate for air distribution

  • Circular plenum boxes with horizontal spigot: Equipped as a plenum box for supply air with an equalising element made of polyester

  • Square plenum boxes and plenum boxes with vertical spigot: Spigot made of galvanised sheet steel

  • Circular plenum boxes with horizontal spigot: Spigot made of black ABS, according to UL94, V0 flame retardant

  • Lip seal made of Evoprene

  • Diffuser face powder-coated, RAL 9010, pure white

  • P1: Powder-coated, RAL Classic colour


Standards and guidelines

  • Sound power level of the air-regenerated noise measured according to EN ISO 5135



Maintenance

  • Low maintenance as construction and materials are not subject to wear

  • Inspection and cleaning to VDI 6022


Technical information

Function, Technical data, Quick sizing, Specification text, Order code

  • Function
  • TECHNICAL DATA
  • QUICK SIZING
  • SPECIFICATION TEXT
  • ORDER CODE

Ceiling swirl diffusers in air conditioning systems create a swirl to supply air to rooms. The resulting airflow induces high levels of room air, thereby rapidly reducing the airflow velocity and the temperature difference between supply air and room air. Ceiling swirl diffusers allow for large volume flow rates. The result is a mixed flow ventilation in comfort zones, with good overall room ventilation, creating only very little turbulence in the occupied zone.

Type TDF ceiling swirl diffusers have fixed blades. Air discharge is horizontal radial. The supply air to room air temperature difference can be -12 to +10 K. A damper blade (optional) simplifies volume flow rate balancing for commissioning. Pressure tap and cord-operated damper blade (optional) allow for volume flow rate balancing with the diffuser face in place. To give rooms an aesthetic, uniform look, type TDF diffusers may also be used for extract air.

 


Nominal sizes300, 400, 500, 600, 625 mm
Minimum volume flow rate, with Δtz = -6 K10 – 42 l/s or 36 – 151 m³/h
Maximum volume flow rate, with LWA ≅ 50 dB(A)80 – 265 l/s from 288 – 954 m³/h
Supply air to room air temperature difference-12 – 10 K

Quick sizing tables provide a good overview of the volume flow rates and corresponding sound power levels and differential pressures. The minimum volume flow rates apply to a supply air to room air temperature difference of -6 K. The maximum volume flow rates apply to a sound power level of approx. 50 dB (A) with damper blade position 0°. Exact values for all parameters can be determined with our Easy Product Finder design program.

TDF-SA-Q-Z-H (supply air), sound power level and total differential pressure

NSqv [l/s]qv [m³/h]45°90°
Δpt [Pa]LWA [dB(A)]Δpt [Pa]LWA [dB(A)]Δpt [Pa]LWA [dB(A)]
30010361<151<152<15
30035126142716262926
30060216404046398641
300802887150834915353
40018651<151<153<15
40065234132417223424
4001154144039523910741
40016057676501015120652
50027971<152<155<15
50080288122316224726
5001354863437453713443
5001957027150955128056
600, 625421512<152<155<15
600, 625115414122316223926
600, 6251856663238413610141
600, 6252609366250824920052

0°, 45°, 90°: Damper blade position

 



TDF-SA-R-Z-H (supply air), variant, sound power level and total differential pressure

NSqv [l/s]qv [m³/h]45°90°
Δpt [Pa]LWA [dB(A)]Δpt [Pa]LWA [dB(A)]Δpt [Pa]LWA [dB(A)]
30010361<151<152<15
30040144172920283828
300702525345634511845
300802887050825115451
40018651<151<153<15
40065234122315223524
4001154143938453811041
4001605767650885021251
50027971<152<155<15
50090324152322245828
5001555584539654017145
50020172475501085028755
600, 625421512<152<155<15
600, 625130468162621255030
600, 6252157744341564013746
600, 6252659546550864820853

0°, 45°, 90°: Damper blade position




TDF-SA-*-Z-V (supply air), sound power level and total differential pressure

NSqv [l/s]qv [m³/h]45°90°
Δpt [Pa]LWA [dB(A)]Δpt [Pa]LWA [dB(A)]Δpt [Pa]LWA [dB(A)]
30010361<151<152<15
30035126142616252925
30060216404046398540
300802887150835015351
40018651<151<153<15
40065234122316253524
4001154143939504011042
4001555587150915120053
50027971<152<155<15
50080288122316254628
5001304683137423912144
5001806485950815323255
600, 625421512<152<155<15
600, 625115414132619284232
600, 6251856663541484410848
600, 6252308285449745216657

0°, 45°, 90°: Damper blade position


Specification text

Ceiling swirl diffusers with square or circular diffuser face. Supply air and extract air variants for comfort zones. Diffuser face with fixed air control blades for horizontal swirling supply air discharge creating high induction levels. For installation in suspended ceilings of all kinds. Ready-to-install component which consists of the diffuser face and a plenum box, side entry or top entry spigot, and suspension holes or suspension brackets.




Special features

  • High induction results in a rapid reduction of the supply air to room air temperature difference and airflow velocity


  • For all types of ceiling systems, and with an extended border also suitable for freely suspended installation

  • Horizontal or vertical duct connection

  • Very high room air change rate possible thanks to row arrangement with a minimum pitch distance of 0.9 m



Materials and surfaces

  • Grille face made of galvanised sheet steel

  • Q; R: Plenum box made of galvanised sheet steel including galvanised sheet steel cross bar to support the diffuser face

  • Plenum boxes with vertical connection and square plenum boxes with horizontal connection: for supply air always with galvanised perforated plate for air distribution

  • Circular plenum boxes with horizontal spigot: Equipped as a plenum box for supply air with an equalising element made of polyester

  • Square plenum boxes and plenum boxes with vertical spigot: Spigot made of galvanised sheet steel

  • Circular plenum boxes with horizontal spigot: Spigot made of black ABS, according to UL94, V0 flame retardant

  • Lip seal made of Evoprene

  • Diffuser face powder-coated, RAL 9010, pure white

  • P1: Powder-coated, RAL Classic colour


Technical data

  • Nominal sizes: 300, 400, 500, 600, 625 mm

  • Minimum volume flow rate, with Δtz = -6 K: 10 – 42 l/s or 36 – 151 m³/h

  • Maximum volume flow rate, at LWA ≅ 50 dB(A): 80 – 265 l/s or 288 – 954 m³/h

  • Supply air to room air temperature difference: -12 to +10 K


TDF-SAQZHML/500/P1 - RAL …
||||||||
12345678
1 Type
TDF-SA Swirl diffuser
 
2 Construction style
Determines the variant of the plenum box
R circular
Q square
 
3 System
Z supply air
A extract air
 
4 Connection
H horizontal
V vertical
 
5 Damper blade for volume flow rate balancing
No entry required: without damper unit
M with damper unit
MN with cords and pressure tap (only with square plenum box)
 
6 Accessories
No entry required: without accessories
L With lip seal
 
7 Nominal size [mm]
300, 400, 500, 600, 625
 
8 Exposed surface
No entry required: powder-coated RAL 9010, pure white
P1 powder-coated, specify RAL CLASSIC colour
 
Gloss level
RAL 9010 GU50
RAL 9006 GU30
All other RAL colours GU70
 
Note: Circular plenum boxes with a horizontal spigot are only available without damper unit for volume flow rate balancing and lip seal or with damper unit for volume flow rate balancing and lip seal.Order example: TDF-SA–Q–Z–V–M–L/500/P1-RAL 9016
StyleSquare
Air conditioning systemSupply air
Connection onVertical
Damper unit for volume flow rate balancingWith
AccessoriesLip seal
Nominal size500
Exposed surfaceRAL 9016, traffic white, gloss level GU70

Variants, Dimensions, Product details

  • VARIANTS
  • DIMENSIONS
  • PRODUCT DETAILS

TDF-SA-Q-*-H

Variant

  • With square plenum box for horizontal duct connection



Nominal sizes

  • 300, 400, 500, 600, 625



Parts and characteristics

  • Square diffuser face
  • Square plenum box for horizontal duct connection
  • Square opening to accommodate the diffuser face
  • Equalising element that ensures a uniform airflow through the diffuser face (supply air variant)
  • Simple installation of the diffuser face due to central fixing screw with decorative cap
  • Damper blade for volume flow rate balancing (optional)
  • Pressure tap and cord-operated damper blade for volume flow rate balancing (optional)
  • Lip seal (optional)



Construction features

  • Spigot suitable for circular ducts to EN 1506 or EN 13180
  • Spigot with groove for lip seal (if accessory lip seal has been ordered)





TDF-SA-Q-*-V

Variant

  • Ceiling swirl diffuser with square diffuser face
  • With plenum box for vertical duct connection


Nominal sizes

  • 300, 400, 500, 600, 625


Parts and characteristics

  • Square diffuser face
  • Plenum box for vertical duct connection
  • Circular opening to accommodate the diffuser face
  • Equalising element that ensures a uniform airflow through the diffuser face (supply air variant)
  • Simple installation of the diffuser face due to central fixing screw with decorative cap
  • Damper blade for volume flow rate balancing (optional)
  • Lip seal (optional)



Construction features

  • Spigot suitable for circular ducts to EN 1506 or EN 13180
  • Spigot with groove for lip seal (if accessory lip seal has been ordered)





TDF-SA-R-*-H

Variant

  • Ceiling swirl diffuser with circular diffuser face
  • With circular plenum box and horizontal duct connection



Nominal sizes

  • 300, 400, 500, 600, 625


Parts and characteristics

  • Circular diffuser face
  • Plenum box for horizontal duct connection
  • Circular opening to accommodate the diffuser face
  • Equalising element that ensures a uniform airflow through the diffuser face (supply air variant)
  • Simple installation of the diffuser face due to central fixing screw with decorative cap
  • Damper blade for volume flow rate balancing (optional)
  • Pressure tap and cord-operated damper blade for volume flow rate balancing (optional)
  • Lip seal (optional)

Construction features

  • Spigot suitable for circular ducts to EN 1506 or EN 13180
  • Spigot with groove for lip seal (if accessory lip seal has been ordered)



TDF-SA-R-*-V

Variant

  • Ceiling swirl diffuser with circular diffuser face
  • With circular plenum box for vertical duct connection


Nominal sizes

  • 300, 400, 500, 600, 625



Parts and characteristics

  • Circular diffuser face
  • Circular plenum box for vertical duct connection
  • Circular opening to accommodate the diffuser face
  • Equalising element that ensures a uniform airflow through the diffuser face (supply air variant)
  • Simple installation of the diffuser face due to central fixing screw with decorative cap
  • Damper blade for volume flow rate balancing (optional)
  • Lip seal (optional)



Construction features

  • Spigot suitable for circular ducts to EN 1506 or EN 13180
  • Spigot with groove for lip seal (if accessory lip seal has been ordered)

TDF-SA-Q-*-H

NS

□Q₁H₁□Q₃∅DACm
kg
300298829015813950AKUni0014
400398837219816450AKUni0026.2
500498847619816450AKUni0038.5
600598856724819948AKUni00411.6
625623856724819948AK­Uni­00411.9
Weights apply to the supply air variant.




TDF-SA-Q-*-V

NS□Q₁H₁∅D₃H₃∅DCm
kg
3002988275200158503
4003988364200198504.7
5004988462200198506.7
6005988559200248488.9
6256238559200248489.2
Weights apply to the supply air variant.




TDF-SA-R-*-H

NS

∅D₁H₁H₃∅D₃∅DAm
kg
3003008243274158139AKR-012.4
4004008290363198166AKR-023.8
5005008290461198166AKR-035.2
6006008344574248195AKR-057.4
6256258344574248195AKR-057.6
Weights apply to the supply air variant.




TDF-SA-R-*-V

NS∅D₁H₁H₃∅D₃∅DCm
kg
3003008200275158502.8
4004008200364198504.4
5005008200462198506.3
6006008200559248488.5
6256258200559248488.7
Weights apply to the supply air variant.




TFD-Q

NS□Q₁∅D₂Aeff
3002982540.0108
4003983360.0193
5004984400.0280
6005985300.0400
6256235300.0400





TDF-R

NS∅D₁∅D₂Aeff
3003002500.0088
4004003500.0180
5005004500.0251
6006005380.0295
6256255380.0295


Installation and commissioning

  • Preferably for rooms with a clear height up to 4.0 m
  • Flush ceiling installation
  • Freely suspended installation only with an extended border (supply air variant)
  • Horizontal or vertical duct connection
  • If necessary, carry out volume flow rate balancing with the damper element

Note: The illustrations are schematic and serve to create a better understanding of the installation details.


Volume flow rate balancing

When several diffusers are connected to just one volume flow controller, it may be necessary to balance the volume flow rates.

  • Ceiling diffusers with universal plenum box and damper blade (variant -M): The diffuser face can be removed to access the damper blade; the damper blade can then be set to any position between 0 and 90°

  • Ceiling diffusers with universal plenum box, damper blade and pressure tap (variant -MN): The diffuser face need not be removed as the damper blade can be set with two cords (white and green).



Volume flow rate measurement

Ceiling diffusers with universal plenum box, damper blade and pressure tap (variant -MN) allow for volume flow rate balancing, even with the diffuser face in place.

  • Connect the measuring tube to the digital manometer
  • Read the effective pressure
  • Read the volume flow rate off the characteristic or calculate it
  • If necessary, adjust the damper blade position with the cords

A characteristic is included with each AK-Uni plenum box.

Downloads

informazioni di prodotto

manuali d'uso

Referenze

production {"X-Frame-Options"=>"SAMEORIGIN", "X-XSS-Protection"=>"1; mode=block", "X-Content-Type-Options"=>"nosniff", "X-Download-Options"=>"noopen", "X-Permitted-Cross-Domain-Policies"=>"none", "Referrer-Policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "Strict-Transport-Security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "Content-Type"=>"text/html; charset=utf-8"}

Condividi pagina

Consiglia questa pagina

Consiglia questa pagina inviando un link via e-mail.

I campi contrassegnati con (*) sono obbligatori.

Condividi pagina

Grazie per la tua condivisione!

La tua segnalazione è stata inviata e dovrebbe arrivare a breve.


Contatti

Siamo qui per te

Specifichi il suo messaggio ed il tipo di richiesta
Tel.: +41 26 425 59 00 | Fax: +41 55 250 73 10 | Fax Fribourg: +41 26 425 59 01

Attachment (max. 10MB)

I campi contrassegnati con (*) sono obbligatori.

Contatti

Grazie per il tuo messaggio!

Il tuo messaggio è stato inviato e sarà processato a breve.
Il nostro dipartimento per la gestione delle richieste ti contatterà appena possibile.
Per domande di carattere generale riguardanti i nostri prodotti o servizi, è possibile contattare:
Tel.: +41 26 425 59 00 | Fax: +41 55 250 73 10 | Fax Fribourg: +41 26 425 59 01

Contatti

Siamo qui per te

Specifichi il suo messaggio ed il tipo di richiesta
Tel.: +41 26 425 59 00 | Fax: +41 55 250 73 10 | Fax Fribourg: +41 26 425 59 01

Attachment (max. 10MB)

I campi contrassegnati con (*) sono obbligatori.

Contatti

Grazie per il tuo messaggio!

Il tuo messaggio è stato inviato e sarà processato a breve.
Il nostro dipartimento per la gestione delle richieste ti contatterà appena possibile.
Per domande di carattere generale riguardanti i nostri prodotti o servizi, è possibile contattare:
Tel.: +41 26 425 59 00 | Fax: +41 55 250 73 10 | Fax Fribourg: +41 26 425 59 01